Tämä tietosuojakäytäntö sisältää tärkeitä tietoja, jotka ovat olennainen osa NAGA:n käyttöehtoja (jäljempänä ”NAGA”-palvelut). Yksityisyydensuoja on meille tärkeää, ja tämä tietosuojakäytäntö sisältää tärkeitä tietoja siitä, miten NAGA ja sen maailmanlaajuiset tytär- ja osakkuusyhtiöt (”NAGA”, ”me” tai ”meitä”) käsittelevät tietoja.
Tämä tietosuojakäytäntö koskee kaikkia NAGA:n verkkosivustoja, sovelluksia, tuotteita, ohjelmistoja tai palveluita, joihin on linkki tähän (yhdessä "Palvelumme").
Lue tämä tietosuojakäytäntö huolellisesti ja ota meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää tietosuojakäytännöistämme tai henkilötietoihisi liittyvistä valinnoista. Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä milloin tahansa julkaisemalla uuden version. On tärkeää, että tarkistat säännöllisesti tämän tietosuojakäytännön päivitykset. Jos teemme merkittäviä muutoksia, ilmoitamme siitä sinulle vastaavalla ilmoituksella Palveluissa.
NAGA sitoutuu käsittelemään ja suojaamaan henkilötietoja vastuullisesti.
Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön liittyviä tietoja; tunnistettavissa olevana pidetään henkilöä, joka voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa, erityisesti tunnistetietojen, kuten nimen, henkilötunnuksen, sijaintitietojen, verkkotunnistetietojen taikka yhden tai useamman hänelle tunnusomaisen fyysisen, fysiologisen, geneettisen, psyykkisen, taloudellisen, kulttuurillisen tai sosiaalisen tekijän perusteella.
Jotta voit käyttää palveluitamme, sinun on rekisteröidyttävä ja annettava henkilötietosi (nimi, sähköpostiosoite jne.). Keräämme, käytämme, luovutamme, siirrämme ja säilytämme henkilötietoja, kun se on tarpeen palveluidemme tarjoamiseksi sekä operatiivisia ja liiketoiminnallisia tarkoituksiamme varten. Rekisteröintilomake sisältää lausekkeen, jonka avulla voit hyväksyä tai hylätä henkilötietojesi käytön markkinointi- tai kaupallisiin tarkoituksiin NAGA-palveluiden tai kolmansien osapuolten toimesta ja/tai niiden myynnin kolmansille osapuolille. Jos käytät kumppanisivustojen palveluita ja päätät luovuttaa henkilötietojasi, huomautamme, että tietojesi kerääminen ja käyttö näillä sivustoilla on heidän omien henkilötietojen käsittelyehtojensa alaista. Emme ole vastuussa siitä, miten kumppanisivustot käyttävät henkilötietoja.
Käsittelemme ja jaamme (ts. jaamme tai luovutamme) henkilötietoja, kun se on välttämätöntä palveluidemme tarjoamiseksi tai alla kuvattujen liiketoimintojemme suorittamiseksi.
Valvontaviranomaiset: Voimme luovuttaa henkilötietojasi valtion viranomaisille ja julkisille elimille siinä määrin kuin se on tarpeen ja sallittua tai sovellettavien lakien ja määräysten noudattamiseksi. Tämä voi sisältää henkilötietojen luovuttamisen yhteistyön tekemiseksi valvonta- ja lainvalvontaviranomaisten kanssa, mikäli se on tarpeen oikeuksiemme ja/tai omaisuutemme suojelemiseksi.
Sisäinen: Voimme käsitellä ja jakaa henkilötietoja sisäisesti liiketoimintojemme suorittamiseksi, aina sisäisten tietosuojakäytäntöjemme ja -menettelyjemme mukaisesti. Lisäksi voimme jakaa tietoja ryhmän sisäisille sidosyrityksillemme (ETA:n sisällä tai ulkopuolella), kun se on tarpeen palveluiden tarjoamiseksi, esim. hallintoa, asiakaspalvelua, teknistä tukea ja markkinointia varten. Kaikkien työntekijöidemme ja sidosyritystemme on noudatettava tietosuojakäytäntöjämme ja -menettelyjämme tällaisten henkilötietojen käsittelyssä.
Kolmannet osapuolet: Jakaminen kolmansille osapuolille voi sisältää tällaisten henkilötietojen jakamisen kolmansien osapuolten yrityksille, jotka tarjoavat meille palveluita, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, ammatilliset, oikeudelliset, markkinointi- ja/tai kirjanpitopalvelut meille ja/tai palveluntarjoajille. Kolmannen osapuolen yritysten, jotka auttavat meitä palveluiden tarjoamisessa, on säilytettävä näiden tietojen luottamuksellisuus siinä laajuudessa kuin ne saavat niitä, ja käytettävä henkilötietoja vain näiden palveluiden tarjoamisen puitteissa ja vain meidän määrittämiimme tarkoituksiin. Kolmansien osapuolten palveluntarjoajamme eivät saa luovuttaa tai käyttää henkilötietoja muihin tarkoituksiin kuin heidän sopimusvelvoitteeseensa meitä kohtaan.
Evästeet: Evästeet ovat eräänlainen lyhytaikainen muisti, joka tallennetaan vierailijan ja/tai asiakkaan selaimeen ja jonka avulla palvelut voivat ”muistaa” pieniä tietokatkelmia sivujen tai vierailujen välillä. Joihinkin evästeiden tai vastaavien sovellusten asennustarkoituksiin saatetaan vaatia myös erillinen suostumuksesi.
Evästeiden käyttö: Evästeiden ja muiden seurantateknologioiden käyttö on vakiona palveluissa, joiden kautta henkilötietoja kerätään. Voit hallita evästeiden käyttöä palveluissa; lisätietoja tästä on alla.
Käytämme evästeitä tarjotaksemme sinulle paremman kokemuksen palveluidemme käytössä. Jos et halua vastaanottaa evästeitä, voit mahdollisesti muuttaa selaimesi tai mobiililaitteesi asetuksia siten, että kaikki evästeet hylätään tai saat ilmoituksen, kun eväste lähetetään, jolloin sinulla on mahdollisuus hyväksyä se tai ei. Tämä voi kuitenkin vaikuttaa kaupankäyntitilin yhteydessä tarjottavien palveluiden laatuun.
Emme ole vastuussa henkilötietojen väärinkäytöstä tai menetyksestä, joka johtuu evästeistä palveluissa, joihin meillä ei ole pääsyä ja/tai hallintaa.
Evästesuostumus: Suostumus evästekäytäntöömme saadaan selaimesi tai mobiililaitteesi evästeiden käyttöoikeusasetusten kautta ja hyväksymällä palveluidemme käyttö. Jos et halua vastaanottaa evästeitä, voit muuttaa selaimesi tai mobiililaitteesi asetuksia hylätäksesi kaikki evästeet, tai ota meihin yhteyttä.
Evästeiden tyypit: On olemassa erilaisia evästeitä, joita tarvitaan palveluiden tarjoamiseksi, mukaan lukien muun muassa ehdottoman välttämättömät evästeet, jotka ovat tärkeitä palveluissa liikkumisen mahdollistamiseksi, suorituskykyevästeet, joita käytetään palveluiden käytön parantamiseen, toiminnallisuusevästeet, joita käytetään muistamaan käyttäjän pyytämät asetusmuutokset, ja markkinointievästeet, joita käytetään mainosten ja vierailujen suorituskyvyn arviointiin palveluissa.
Tekniset evästeet ja evästeet yhdistettyihin tilastollisiin tarkoituksiin: Ehdottoman välttämättömät toimet palvelun toiminnalle: Evästeiden käyttö istunnon tallentamiseen ja muiden toiminnan kannalta ehdottoman välttämättömien toimintojen suorittamiseen, esim. liikenteen jakamisen osalta.
Asetusten tallentamiseen, optimointiin ja tilastoihin liittyvät toimet: Evästeiden käyttö selausasetusten tallentamiseen ja selauskokemuksen optimointiin; näihin evästeisiin kuuluvat esimerkiksi kielen ja valuutan asettamiseen käytetyt evästeet tai ensimmäisen osapuolen tilastojen hallintaan tarkoitetut evästeet, joita verkkosivuston omistaja käyttää suoraan.
Muun tyyppiset evästeet tai kolmansien osapuolten työkalut
Jotkut alla luetelluista palveluista keräävät tilastoja yhdistetyssä muodossa eivätkä välttämättä vaadi suostumustasi tai niitä voidaan kuvauksen mukaan hallita suoraan ilman kolmansien osapuolten apua. Jos kolmansien osapuolten ylläpitämiä palveluita on lueteltu alla olevissa työkaluissa, niitä voidaan käyttää selaustottumustesi seuraamiseen – täällä annettujen tietojen lisäksi ja ilman omistajan tietämystä.
Vuorovaikutus sosiaalisten verkostojen ja ulkoisten alustojen kanssa: Nämä palvelut mahdollistavat vuorovaikutuksen sosiaalisten verkostojen tai muiden alustojen kanssa suoraan palveluiden sivuilta; vuorovaikutus ja saadut tiedot ovat aina kunkin sosiaalisen verkoston tietosuoja-asetustesi alaisia. Jos on asennettu palvelu, joka mahdollistaa vuorovaikutuksen sosiaalisten verkostojen kanssa, se voi silti kerätä liikennetietoja sivuille, joille se on asennettu, vaikka et käyttäisi sitä.
Google +1 -painike ja sosiaaliset widgetit (Google Inc.): Google-painike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen Google+ -sosiaalisen verkoston kanssa, tarjoaja Google, Inc.
Kerätyt henkilötiedot: Eväste ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Facebook-tykkäyspainike ja sosiaaliset widgetit (Facebook, Inc.): Facebookin tykkäyspainike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen Facebookin sosiaalisen verkoston kanssa, tarjoaja Facebook, Inc.
Kerätyt henkilötiedot: Eväste ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Twiittauspainike ja sosiaaliset widgetit (Twitter, Inc.): Twiittauspainike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen Twitterin sosiaalisen verkoston kanssa, tarjoaja Twitter, Inc.
Kerätyt henkilötiedot: Eväste ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
LinkedIn-painike ja sosiaaliset widgetit (LinkedIn Corporation): LinkedIn-painike ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen LinkedInin sosiaalisen verkoston kanssa, tarjoaja LinkedIn Corporation.
Kerätyt henkilötiedot: Eväste ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
YouTube-painike ja sosiaaliset widgetit (YouTube Corporation): YouTube-painike, video ja sosiaaliset widgetit ovat palveluita,
jotka mahdollistavat vuorovaikutuksen YouTuben sosiaalisen verkoston kanssa, tarjoaja YouTube, LLC.
Kerätyt henkilötiedot: Eväste ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Tilastot: Tässä osiossa olevia palveluita käytetään verkkoliikenteen seuraamiseen ja analysointiin sekä käyttäytymisesi seuraamiseen.
Google Analytics anonymisoidulla IP:llä (Google Inc.): Google Analytics on Google Inc:n tarjoama verkkoanalytiikkapalvelu. Google käyttää kerättyjä tietoja arvioidakseen tämän sovelluksen käyttöä, laatiakseen raportteja ja jakaakseen niitä muiden Googlen kehittämien palveluiden kanssa. Google voi käyttää näitä henkilötietoja oman mainosverkostonsa mainosten kontekstualisointiin ja personointiin.
Tämä Google Analyticsin integraatio anonymisoi IP-osoitteesi. Käyttäjien IP-osoitteen anonymisointilyhennys tapahtuu
Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen sopimusvaltioissa. Vain poikkeustapauksissa
koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvalloissa ja lyhennetään siellä.
Kerätyt henkilötiedot: Eväste ja käyttötiedot.
Käsittelypaikka: Yhdysvallat.
Palvelumme voivat sisältää linkkejä ja voit käyttää niitä yhteydessä kolmansien osapuolten sovelluksiin, palveluihin, työkaluihin ja verkkosivustoihin, jotka eivät ole sidoksissa meihin tai meidän hallinnassamme. Esimerkkejä näistä ovat "Facebook", "LinkedIn", "Twitter®" sekä kolmansien osapuolten sovellukset ja puheohjelmistot sekä lukijat. Näiden kolmansien osapuolten tietosuojakäytännöt ovat näiden osapuolten omien tietosuojalausuntojen alaisia. Emme ole vastuussa näiden kolmansien osapuolten keräämien tietojen turvallisuudesta tai yksityisyydestä. Sinun tulisi tarkistaa näihin kolmannen osapuolen palveluihin sovellettavat tietosuojalausunnot tai -käytännöt.
Jotkut palveluistamme voivat sisältää sosiaalisen median ominaisuuksia, mainontaa ja interaktiivisia miniohjelmia. Lisäksi voit halutessasi käyttää omia sosiaalisen median kirjautumistietojasi kirjautuaksesi joihinkin palveluihimme. Jos teet näin, voimme vastaanottaa ja tallentaa todennustiedot tästä palvelusta salliaksemme sinun kirjautua sisään, sekä muita tietoja, joita haluat jakaa, kun muodostat yhteyden näiden palveluiden kautta. Emme ole vastuussa näiden kolmansien osapuolten keräämien tietojen turvallisuudesta tai yksityisyydestä. Sinun tulisi tarkistaa näihin kolmannen osapuolen palveluihin sovellettavat tietosuojalausunnot tai -käytännöt. Jos et halua, että henkilötietojasi jaetaan sosiaalisen median tilin tarjoajasi kautta, älä yhdistä sosiaalisten verkostojesi kautta ja/tai hallinnoi tietosuoja-asetuksiasi.
Rekisteröintilomakkeen kautta kerättyjen henkilötietojen lisäksi voimme käyttää sinua koskevia tietoja toiminnastasi tarjotuissa palveluissa ratkaistaksemme riitoja tai ongelmia, joita voi ilmetä palveluidemme käytössä. Suosittelemme, että hyväksyt sen, että voimme käyttää henkilötietojasi (sähköpostiosoite, puhelinnumero) osana markkinointi- ja mainoskampanjoitamme, mutta myös tilastollisiin tarkoituksiin koskien palveluiden käyttöä. Tilasto- ja markkinointitutkimuksemme on suunniteltu parantamaan ja personoimaan tarjottuja palveluita. Ymmärrät ja hyväksyt, että tietojasi voidaan valinnaisesti siirtää alihankkijoille, jotka osallistuvat tarjottujen ja/tai markkinointipalveluiden tarjoamiseen. Jos käytät kumppanisivuston tai mainostajan palveluita, sinua saatetaan pyytää antamaan meille tietoja sinua koskevista tapahtumista. Palveluita käyttämällä sitoudut myös noudattamaan sovellettavien tietosuojalakien säännöksiä.
Suhtaudumme henkilötietojen turvallisuuteen vakavasti ja varmistamme niiden suojan käyttämällä asianmukaisia teknologioita ja menettelyjä. Käytäntömme ja menettelymme noudattavat kansainvälisiä standardeja ja niitä tarkistetaan säännöllisesti ja päivitetään tarvittaessa vastaamaan liiketoiminnan tarpeiden, teknologian ja lainsäädännön vaatimusten muutoksia.
Koulutamme säännöllisesti työntekijöitä ja urakoitsijoita, joilla on pääsy henkilötietoihin, tietosuojasta ja turvallisuudesta. Varmistamme, että työntekijämme tai urakoitsijamme toimivat tietosuojakäytäntöjemme ja -menettelyjemme mukaisesti, ja vaadimme myös kaikilta toimittajilta, että he suojaavat kaikkia heille uskottuja henkilötietoja yhtä lailla.
Huomautamme, että henkilötietojasi säilytetään suojatuilla palvelimilla. Ryhdymme asianmukaisiin toimenpiteisiin varmistaaksemme tietojesi maksimaalisen turvallisuuden. Emme kuitenkaan voi taata, etteivät kolmannet osapuolet sieppaa tai julkaise viestintääsi ja muita henkilötietojasi.
Säilytämme henkilötietoja niin kauan kuin kohtuudella tarvitsemme niitä oikeudellisiin tai liiketoiminnallisiin tarkoituksiin. Tietojen säilytysaikoja määritettäessä otamme huomioon sovellettavat paikalliset lait, velvoitteet sekä asiakkaidemme odotukset ja vaatimukset. Kun tietoja ei enää tarvita, käynnistämme menettelyt niiden tuhoamiseksi.
Tietyissä olosuhteissa sinulla on tietosuojalakien mukaisia oikeuksia henkilötietoihisi liittyen. Sinulla on oikeus:
Pyytää pääsyä henkilötietoihisi (yleisesti tunnettu nimellä "rekisteröidyn tiedonsaantipyyntö"). Tämä antaa sinulle mahdollisuuden saada kopion sinusta pitämistämme henkilötiedoista ja tarkistaa, että käsittelemme niitä laillisesti. Pidätämme oikeuden veloittaa kohtuullinen maksu tällaisen henkilötietolokin toimittamisesta asiakkaalle, ellei sitä ole kielletty paikallisessa laissa.
Pyytää henkilötietojen oikaisua, joita säilytämme sinusta. Tämän avulla voit korjata epätäydellisiä tai virheellisiä tietoja, joita meillä on sinusta, vaikka saatamme joutua tarkistamaan meille antamiesi uusien tietojen paikkansapitävyyden.
Pyytää henkilötietojesi poistamista. Tämän avulla voit pyytää meitä poistamaan tai poistamaan henkilötietoja, jos meillä ei ole hyvää syytä jatkaa niiden käsittelyä. Sinulla on myös oikeus pyytää meitä poistamaan henkilötietosi, jos olet onnistuneesti käyttänyt oikeuttasi vastustaa käsittelyä (katso alla), jos olemme saattaneet käsitellä tietojasi lainvastaisesti tai jos meidän on poistettava henkilötietosi paikallisten lakien noudattamiseksi. Huomaa kuitenkin, että emme ehkä aina pysty suostumaan poistopyyntöösi tietyistä oikeudellisista syistä, joista ilmoitetaan sinulle mahdollisesti pyyntösi yhteydessä.
Vastustaa henkilötietojesi käsittelyä, kun luotamme oikeutettuun etuun (tai kolmannen osapuolen etuun) ja erityistilanteessasi on jotain, joka saa sinut vastustamaan käsittelyä tällä perusteella, koska katsot sen vaikuttavan perusoikeuksiisi ja -vapauksiisi. Sinulla on myös oikeus vastustaa, jos käsittelemme henkilötietojasi suoramarkkinointitarkoituksiin. Joissakin tapauksissa voimme osoittaa, että meillä on pakottavia oikeutettuja syitä käsitellä tietojasi, jotka syrjäyttävät oikeutesi ja vapautesi.
Pyytää henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista. Tämän avulla voit pyytää meitä keskeyttämään henkilötietojesi käsittelyn seuraavissa tilanteissa: (a) jos haluat meidän vahvistavan tietojen paikkansapitävyyden; (b) jos tietojen käyttömme on lainvastaista, mutta et halua meidän poistavan niitä; (c) jos tarvitset meidän säilyttävän tiedot, vaikka emme enää tarvitsisi niitä, koska tarvitset niitä oikeusvaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi; tai (d) olet vastustanut tietojesi käyttöä, mutta meidän on tarkistettava, onko meillä pakottavia oikeutettuja syitä käyttää niitä.
Pyytää henkilötietojesi siirtämistä itsellesi tai kolmannelle osapuolelle. Toimitamme sinulle tai valitsemallesi kolmannelle osapuolelle henkilötietosi jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä, koneluettavassa muodossa. Huomaa, että tämä oikeus koskee vain automaattisia tietoja, joiden käyttöön annoit meille alun perin suostumuksesi tai kun käytimme tietoja sopimuksen täyttämiseen kanssasi.
Peruuttaa suostumus milloin tahansa, jos luotamme suostumukseesi henkilötietojesi käsittelyssä. Tämä ei kuitenkaan vaikuta ennen suostumuksesi peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen tai sääntely- ja lakisääteisten vaatimusten ylittävään tarpeelliseen käsittelyyn. Jos peruutat suostumuksesi, emme välttämättä pysty enää tarjoamaan sinulle tiettyjä tuotteita tai palveluita. Ilmoitamme sinulle, jos näin on suostumuksesi peruuttamishetkellä.
Ymmärrämme, että sinulla saattaa olla kysymyksiä tai huolenaiheita tästä tietosuojakäytännöstä tai tietosuojakäytännöistämme, tai haluat ehkä tehdä valituksen. Jos et ole tyytyväinen, sinulla on oikeus tehdä valitus toimivaltaiselle tietosuojaviranomaiselle. Henkilötietoihisi liittyvissä tiedusteluissa voit ottaa meihin yhteyttä:
Sähköposti: support@naga.com
Tämä tietosuojakäytäntö on viimeksi päivitetty toukokuussa 2026.